Denna översättning tillhandahålls för din bekvämlighet. Vid avvikelser gäller den franska versionen.

Juridisk information

Utgivare av webbplatsen och appen

• Företagsnamn: MAMMATCHA
• Bolagsform: SARL (franskt bolag med begränsat ansvar), bolagskapital 500 €
• Säte: 2 chemin des Fades, 33133 Galgon, France
• Registrering: franska handels- och bolagsregistret (RCS) Libourne, SIREN 938 630 449
• Momsregistreringsnummer: FR80938630449
• Ansvarig utgivare: Thomas Merlen
• Kontakt: flam@99m.fr

Utgivaren driver webbplatsen https://www.getflam.app och mobilappen Flam.

Webbhotell

• Vercel Inc.
• 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA
• https://vercel.com

Appens data (konton, inställningar, mätvärden) lagras hos Supabase inom Europeiska unionen. Alla personuppgiftsbiträden anges i integritetspolicyn.

Immateriella rättigheter

Namnet Flam, logotypen, appens gränssnitt och innehållet på denna webbplats skyddas av upphovsrätt och varumärkesrätt. All återgivning eller användning, helt eller delvis, utan föregående skriftligt tillstånd är förbjuden.

De namn och varumärken för kamintillverkare som nämns på denna webbplats tillhör sina respektive ägare. De anges enbart för att informera om teknisk kompatibilitet.

Ingen koppling till tillverkare

Flam är en fristående app. Den ges inte ut, godkänns, sponsras eller kontrolleras av någon tillverkare av pelletskaminer eller någon leverantör av uppkopplingstjänster. Den kommunicerar med tillverkarnas onlinetjänster med de inloggningsuppgifter du anger, precis som tillverkarens egen app skulle göra.

Flam ersätter varken din apparats garanti, installation av en behörig fackman eller föreskrivet underhåll.

Anmälan av innehåll

Innehåll på denna webbplats som du anser vara olagligt kan anmälas till flam@99m.fr, enligt artikel 6 i den franska lagen om förtroende för den digitala ekonomin (LCEN). Adressen är också den gemensamma kontaktpunkten enligt artiklarna 11 och 12 i förordningen om digitala tjänster (förordning (EU) 2022/2065). Vi kommunicerar på engelska och franska.

Klagomål och tvister

Om du vill klaga, skriv först till flam@99m.fr: de allra flesta tvister löses på det sättet.

Abonnemanget Flam+ säljs av Apple eller Google, som är säljare. Begäran om återbetalning följer därför deras rutiner, inte utgivarens.

Bor du i Sverige och har du en tvist med oss, ett företag etablerat i Frankrike, kan du få kostnadsfri rådgivning och hjälp med medling av Konsument Europa (www.konsumenteuropa.se), som ingår i nätverket av europeiska konsumentcentrum.

Om ingen uppgörelse i godo nås är franska domstolar behöriga. Som konsument behåller du alltid rätten att väcka talan vid domstolen på din hemort.