Denne oversettelsen er en service. Ved avvik er den franske versjonen gjeldende.

Juridisk informasjon

Utgiver av nettstedet og appen

• Foretaksnavn: MAMMATCHA
• Selskapsform: SARL (fransk selskap med begrenset ansvar), aksjekapital 500 €
• Forretningsadresse: 2 chemin des Fades, 33133 Galgon, France
• Registrering: SIREN 938 630 449, det franske foretaksregisteret (RCS) i Libourne
• MVA-nummer (EU): FR80938630449
• Ansvarlig redaktør: Thomas Merlen
• Kontakt: flam@99m.fr

Utgiveren driver nettstedet https://www.getflam.app og mobilappen Flam.

Vertskap

• Vercel Inc.
• 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA
• https://vercel.com

Dataene i appen (kontoer, innstillinger, målinger) lagres hos Supabase i Den europeiske union. Den fullstendige listen over databehandlere står i personvernerklæringen.

Immaterielle rettigheter

Navnet Flam, logoen, brukergrensesnittet i appen og innholdet på dette nettstedet er beskyttet av opphavsrett og varemerkerett. All gjengivelse eller fremstilling, helt eller delvis, uten forhåndsgodkjenning skriftlig er forbudt.

Navn og varemerker for ovnsprodusenter som nevnes på dette nettstedet, tilhører sine respektive eiere. De nevnes bare for å informere om teknisk kompatibilitet.

Ingen tilknytning til produsentene

Flam er en uavhengig app. Den er ikke utgitt, godkjent, sponset eller kontrollert av noen produsent av pelletsovner, og heller ikke av noen leverandør av tilkoblingstjenester. Den kommuniserer med produsentenes nettjenester ved hjelp av påloggingsinformasjonen du gir den, akkurat slik produsentens egen app ville gjort.

Flam erstatter verken garantien på apparatet ditt, installasjon utført av en kvalifisert fagperson eller pålagt vedlikehold og feiing.

Varsling om ulovlig innhold

I samsvar med artikkel 6 i den franske loven om tillit til den digitale økonomien (LCEN) kan innhold på dette nettstedet som du mener er ulovlig, varsles til flam@99m.fr.

Klager og tvister

Har du en klage, skriv først til flam@99m.fr: de aller fleste uenigheter løses på den måten.

Abonnementet Flam+ selges av Apple eller Google, som er selgerne. Forespørsler om refusjon følger derfor deres prosedyrer, ikke utgiverens.

Som forbruker i Norge kan du få gratis hjelp med en klage mot en næringsdrivende i et annet EU- eller EØS-land hos Forbruker Europa, det norske kontoret i det europeiske nettverket av forbrukersentre (www.forbrukereuropa.no).

Blir det ingen minnelig løsning, er franske domstoler kompetente. Er du forbruker, beholder du retten til å gå til domstolene der du bor.